29 janvier 2010

Impedimenta

Les fans de Harry Potter auront reconnu dans ce mot l'incantation qui permet de jeter le maléfice d'entrave... Est-il pour autant inventé ? Et bien non ! et Les traducteurs d'Harry Potter ne sont pas fous car le mot impedimenta signifie "obstacle", quelque chose qui gêne pour avancer. Il provient d'un mot latin signifiant "bagages" : et oui ! qui n'a jamais été retardé par le nombre de valises ?! ;) La preuve par le dico ici (clic)
Posté par Acesse à 21:30 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :

28 janvier 2010

Impedimenta

Bonjour à tous ! Elotine m'a gentiment passé le relais, j'espère qu'à nous deux nous arriverons à vous faire vivre de merveilleuses aventures ... Voilà le 1e mot que je vous offre : IMPEDIMENTA vrai ou faux ?! Réponse demain à 21h30 ! Comme je suis nouvelle, vous avez le bonus de la nuit pour y réfléchir ;)
Posté par Acesse à 21:28 - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags :